los fondos de explotación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • la cartera de recursos propios, que tiene por objeto proporcionar al BCE los ingresos necesarios para hacer frente a sus gastos de explotación y constituye también un fondo de reserva frente a posibles pérdidas.

    Eigenmittelportfolio. Zweck dieses Portfolios ist es, die EZB mit Einkünften zur Deckung ihrer Betriebsaufwendungen zu versorgen und zudem als Reserve( Kapital) zum Ausgleich möglicher Verluste zu dienen.