los procedimientos evaluativos

Procedimiento evaluación desarrollo personal

Persönliche Entwicklung Bewertungsverfahren

De acuerdo con EURAB, los evaluadores no deberían sentir la necesidad de acudir a Bruselas, pudiendo llevar a cabo tantos procedimientos de evaluación como quepan desde su centro de origen.

Die Bewerter sollten sich nicht gezwungen fühlen, sich immer in Brüssel aufzuhalten, sondern sollten einen möglichst großen Teil des Bewertungsverfahrens zu Hause ausfüh­ren, so EURAB.

Ámbito Procedimiento de evaluación

Anwendungsbereich Testverfahren

Para reforzar la zona Schengen, necesitamos mejorar los procedimientos de evaluación y seguimiento.

Um den Schengen-Raum zu stärken, müssen wir die Evaluierung und Überwachung verbessern.

Para el procedimiento de evaluación del subsistema de energía, la entidad contratante o su mandatario establecido en la Comunidad podrán elegir entre:

Zur Bewertung des Teilsystems "Energie" kann der Auftraggeber oder sein in der Gemeinschaft ansässiger Bevollmächtigter wählen zwischen

Pare ver las condiciones detalladas para el uso de este producto, información científica o aspectos relacionados con el procedimiento de evaluación, ver los módulos correspondientes.

Weitere Informationen über Anwendung und wissenschaftlichen Hintergrund des Produkts sind den jeweiligen Modulen zu entnehmen.

Procedimiento para la evaluación de la conformidad

Verfahren zur Bewertung der Konformität

En cuanto a la sustancia activa, los datos de que se dispone no son suficientes para poder establecer una IDA, una DRA o un NEAO, valores que serían necesarios para proceder a una evaluación del riesgo para los consumidores y los operarios.

Die verfügbaren Daten über den Wirkstoff reichen für die Festsetzung einer ADI, ARfD oder AOEL nicht aus, und solche Werte werden für eine Bewertung der Gefährdung von Verbrauchern und Betriebspersonal benötigt.