malograr algo

Mi hermano el ciclo pasado malogro mi ordenador

Mein Bruder der letzte Zyklus Ausfall meines Computers

lamentablemente me tengo que ir ahora. Mi laptop se ha malogrado totalmente. y estoy en la computadora de fabiola No puedo estar aqui por mucho tiempo, fabiola utiliza su computadora todo el dia

Leider muss ich jetzt gehen. Mein Laptop ist Total verwöhnt. und ich bin auf dem Computer Fabiola Ich kann nicht für eine lange Zeit hier sein, Fabiola verwendet Ihr Computer den ganzen Tag

– Señor Presidente, quisiera felicitar a España y a Polonia por sus respectivas tomas de posición valientes y de principios en la reciente CIG, que tuvo como resultado el fracaso del malogrado proyecto de Constitución.

Ich möchte Spanien und Polen zu ihrer mutigen und prinzipientreuen Haltung bei der letzten Regierungskonferenz gratulieren, die zum Scheitern des unglückseligen Verfassungsentwurfs geführt hat.