mancomunarse

Mancomunidad de Naciones

Commonwealth

deberían ser mancomunados

Sie sollten gebündelt werden

Consejero Delegado Mancomunado

Kollektiv vertretungsbefugter Vorstandsvorsitzender

— mancomunar los gastos de energía y de produc­ción ;

— das Poolen der Energie- und Produktionsko­sten ;

Incorporación de capítulos ambientales a 10 Planes de Arbitrios Municipales. Mancomunidades de AMVAS Erapuca Norte, Guisayote y MANVASEN.

Einbeziehung der Umwelt Kapitel 10 bedeutet kommunale Pläne. Gemeinden AMVAS Erapuca Nord, Guisayote und MANVASEN.

Soy un gran adalid de este concepto porque las comunidades locales pueden mancomunar su talento creativo para crear puestos de trabajo en sus localidades.

Ich bin ein starker Befürworter dieses Gedankens, weil sich örtliche Gemeinden mit ihren kreativen Gaben zusammenschließen können, um Arbeitsplätze für ihre Gemeinden zu schaffen.

Cuando los gobernantes entendieron que el Mal representaba una seria amenaza para sus estados, tomaron la decisión de declarar la tregua y de mancomunar los esfuerzos.

Als die Herrscher begriffen, dass es ihre Staaten ernsthaft bedroht, entschieden sie sich, einen Waffenstillstand zu erklären und sich zusammenzuschließen.

D. Miguel Ángel Jiménez Bosque y D. Gonzalo Rodríguez Ruiz en nombre y representación como Administradores Mancomunados de JIMBOFRESH INTERNATIONAL, S.L.L., con CIF B30852040 y con domicilio en C/ Mina Buena Suerte 1.

Herr Miguel Ángel Jiménez Bosque und Herr Gonzalo Rodríguez Ruiz im Namen der gesamtschuldnerischen Geschäftsführer von JIMBOFRESH INTERNATIONAL, S.L.L.mit USt-IdNr. B30852040 und Sitz in C / Mina Buena Suerte 1.