manual de consulta

Consulte el manual de su bicicleta o consulte al fabricante o a un establecimiento del ramo."

Bitte schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrrads nach, oder erkundigen Sie sich beim Hersteller oder fragen einen Fahrradhändler.“

Consulte el manual de instrucciones.

Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung.

Basta consultar los manuales de historia.

Man muß nur in den Geschichtsbüchern nachschlagen.

Consulte el manual de instrucciones para más detalles.

Weiterführende Hinweise gibt es in der Bedienungsanleitung Ihres Insulinpens.

para mayor informacion consulte el manual del propetaro

Weitere Informationen finden Sie im Handbuch propetaro

- Consulte el manual de instrucciones del fabricante de la máquina.

- Siehe Betriebsanleitung des Maschinenherstellers.

Por favor, consulte el manual respectivo a las herramientas utilizadas

Beachten Sie bitte die jeweilige Betriebsanleitung der eingesetzten Werkzeuge!

Consulte el manual de instrucciones de su dispositivo de administración.

Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Insulininjektionssystems.