manual del usuario

Wörterbuch

Manual del usuario

Technische Hotline
el manual del usuario en alemán es posible

Deutsche Bedienungsanleitung ist möglich
El texto del manual del usuario se incluye al final.

BEDIENUNGSANLEITUNG Beachten Sie die umseitige Bedienungsanleitung.
CD con software, recomendaciones de uso y manual del usuario

CD mit Software, Richtlinien zur Vermeidung von Gesundheitsschäden und Handbuch
Cómo preparar la pluma (por favor, lea el manual del usuario)

Vorbereitung des KwikPens (bitte Bedienungsanleitung lesen)
Cómo preparar la pluma KwikPen (por favor, lea el manual del usuario)

Vorbereitung des KwikPens (bitte Bedienungsanleitung lesen)
El manual del usuario ya no es necesario, lo cual debería ser considerado un triunfo.

Eine Gebrauchsanweisung ist quasi nicht mehr notwendig und das darf man doch wohl geglückt nennen.
¡Trabaje con conciencia de la seguridad y los riesgos, tomando en cuenta el manual del usuario!

Arbeiten Sie sicherheits- und gefahrenbewußt unter Beachtung des Benutzerhandbuchs!