marca distintiva

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Relacion de Asociados con Distintivo. Marca Calidad

    Mitarbeiterin Beziehung mit Auszeichnung. Markenqualität

  • Las líneas puras y claras son las marcas distintivas deulliKo.

    Puristische und klare Linien sind Markenzeichen von ulliKo.

  • Tabla de equivalencias al xxx,en la distintas marcas de lubricantes

    Äquivalenztabelle xxx in verschiedenen Marken von Schmierstoffen

  • ¿Cómo es la aceptación de las distintas marcas de Schaeffler Iberia por parte de sus clientes?

    Wie ist die Akzeptanz der verschiedenen Schaeffler Marken von ihren Kunden?

  • Los distintos resultados marcan cuatro grupos de Estados miembros

    Vier verschiedene Leistungsgruppen für die Mitgliedstaaten

  • aprovecharse indebidamente del carácter distintivo de la marca

    die Unterscheidungskraft der Marke in unlauterer Weise ausnutzen

  • Aunque todos los tratamientos consiguieron una AUC equivalente de lansoprazol, hay que decir que los estudios se realizaron con algunas marcas de los distintos vehículos.

    Obgleich alle Behandlungen eine äquivalente AUC von Lansoprazol ergaben, ist anzumerken, dass die Studien mit bestimmten Marken der verschiedenen Vehikel durchgeführt wurden.

  • Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados, siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos.

    Finanzinstitute tragen die Verantwortung für die Qualität ihrer SEPA-Produkte. Es steht ihnen frei, ihren Kunden verbesserte Produkte anzubieten, solange diese mit den verschiedenen Verfahren und Rahmenwerken in Einklang stehen.