marcar algo a fuego

Disparos de celebración marcan el alto el fuego entre Israel y Gaza

Waffenruhe zwischen Israel und Gaza mit Freudenfeuer begrüßt

A veces pienso que veo en sus ojos el mismo dolor que ha marcado mi alma con fuego.

Manchmal glaube ich in ihren Augen den gleichen Schmerz zu sehen, den auch meine Seele gebrandmarkt hat.