marcar distancias

Define la distancia entre marcas de tabulación.

Bestimmt den Tabulatorenabstand.

Con 9,3 mm de distancia del marco a las teclas, este elegante teclado le da a su escritorio una sensación de orden.

Dank des kleinen Abstands von nur 9,3 mm vom Rand bis zu den Tasten sorgt diese Tastatur für mehr Platz auf Ihrem Schreibtisch.

Tense la correa hasta que la distancia entre ambas marcas sea de 2.004 mm.

Spannen Sie den Riemen, bis der Abstand zwischen den Strichen 2004 mm beträgt.

-el consumidor pueda solicitar la anulación del pago en caso de utilización fraudulenta de su tarjeta de pago en el marco de contratos a distancia,

-der Verbraucher im Falle einer betrügerischen Verwendung seiner Zahlungskarte im Rahmen eines Fernabsatzvertrags die Stornierung einer Zahlung verlangen kann;

-el consumidor pueda solicitar la anulación de un pago en caso de utilización fraudulenta de su tarjeta de pago en el marco de contratos a distancia cubiertos por la presente Directiva;

-der Verbraucher im Fall einer betrügerischen Verwendung seiner Zahlungskarte im Rahmen eines unter diese Richtlinie fallenden Vertragsabschlusses im Fernabsatz die Stornierung einer Zahlung verlangen kann;

Por lo tanto, uno de los lados del vidrio sobresale aún más en la carcasa que los otros tres, pero no necesita, como opciones de conexión apropiadas que podrían permitir mantener las mismas distancias de vidrio al marco.

Somit kann eine Seite des Glases weiter über das Gehäuse überstehen als die drei anderen, muss aber nicht, da entsprechende Anschlussmöglichkeiten gleiche Glasabstände zum Rahmen ermöglichen könnten.