marcar el inicio de algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Inicio marca

    Start mark

  • Tratado de Roma, que marcan el inicio de la UE.

    25. März 1957 Die Mitglieder der ECKS unterzeichnen (die Römischen Verträge.

  • Dos importantes acontecimientos que marcan el inicio de una nueva etapa:

    Zwei wichtige Ereignisse kennzeichnen den Beginn der neuen Etappe:

  • Esta disposición se hace eco de la actual iniciativa, adoptada en el marco de la revisión de la Directiva sobre requisitos de capital( 2), dirigida a mejorar las bases jurídicas de los colegios de supervisores.

    Dies spiegelt die derzeitige Initiative im Zusammenhang mit der Überprüfung der Eigenkapitalrichtlinie( 2) wider, die auf die Förderung der rechtlichen Grundlagen der Aufsichtskollegien gerichtet ist.

  • "Todo lo que estamos haciendo ahora se basa en ese primer éxito, qué consistió en ver dónde estaban nuestras debilidades, dónde nuestras fuerzas y ocasiones en el marco de la citada iniciativa RITTS," dice la Dra. Calatayud.

    „Alle Maßnahmen, die wir zur zeit durchführen, basieren auf diesem sehr frühen Erfolg - die Identifizierung unserer Schwächen, Stärken und Chancen im Rahmen der RITTS-Iinitiative," erklärt Calatayud.

  • inicio área clientes empresa distribuidores marcas c

    Distributoren starten Geschäftskunden Bereich C Marken

  • Pues cuando marca Falcao yo me alegro........acabas de iniciar una guerra mi amigo...Übersetzung anzeigen

    Denn wenn Falcao Marke ........ ich froh, einen Krieg nur mein Freund beginnen ... Übersetzung anzeigen

  • Secciones Inicio Institucional Leyes y Normativas Capacitación Acreditación Acuerdos Marco Noticias Ayuda

    Abschnitte Haus Institutionelle Gesetze und Verordnungen Ausbildung Akkreditierung Rahmenvereinbarungen News Hilfe