marco jurídico

Wörterbuch

Lo que se pretende con esta base jurídica es establecer un marco jurídico que abarque las actividades actuales y futuras en el campo de las estadísticas trimestrales de ofertas de empleo.

Mit dieser Rechtsgrundlage soll ein rechtlicher Rahmen für derzeitige und sich abzeichnende zukünftige Tätigkeiten im Bereich der vierteljährlichen Statistik der offenen Stellen geschaffen werden.
Marco jurídico de TARGET

Rechtlicher Rahmen von TARGET
Marco jurídico sustantivo

Rechtlicher Rahmen
Etapa 6: Implantar un marco jurídico coherente

Stufe 6: Schaffung eines kohärenten Rechtsrahmens
Por eso digo que sí, que trabajamos dentro de un marco jurídico.

Daher sage ich: Ja, wir bewegen uns nicht in einem rechtsfreien Raum.
El actual marco jurídico comunitario de protección de la integridad del mercado está incompleto.

Der vorhandene EG-Rechtsrahmen zum Schutz der Marktintegrität ist unvollständig.
Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico del funcionamiento del Bank Gospodarstwa Krajowego

Stellungnahme der EZB zu Änderungen des rechtlichen Rahmens für den Betrieb der Bank Gospodarstwa Krajowego
La versión electrónica del marco jurídico puede consultarse en la dirección: www.ecb.europa.eu/ecb/legal

Die Online-Version des rechtlichen Rahmens ist unter www.ecb.europa.eu/ecb/legal abrufbar.