materializar algo

se materializa

Es materialisiert

materializada por el otorgante

materialisiert durch den Verpächter

Materializa ideas maravillosas.

Setzen Sie Ihre großartigen Ideen um.

materialización de los alineamientos

Darstellung der Hauptfluchtlinien

Estos temores no se han materializado.

Diese Befürchtungen haben sich nicht bewahrheitet.

Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse.

Es kann lange dauern, bis derartige Veränderungen zum Tragen kommen.

La UE apoya los esfuerzos de Kosovo para materializar sus anhelos europeos.

Die EU unterstützt die Bemühungen des Kosovo, seine europäische Perspektive zu gestalten.

y valorar la capacidad de éste para afrontar dichos riesgos en caso de llegar a materializarse.

zieren und die Fähigkeit des Finanzsystems, diesen Risiken gegebenenfalls zu begegnen, einzuschätzen.