mayoría natural

Naturalmente, su mayor ventaja es su tamaño compacto.

Der große Vorteil ist natürlich ihr kompaktes Format.

Esta subcategoria comprende: - Servicios comerciales al por mayor de mercería (como hilados e hilos de fibras textiles naturales y artificiales) - Servicios comerciales al por mayor de agujas de coser y de ganchillo y de artículos similares

­ Großhandelsleistangen mit Kurzwaren (z.B. Garne und Zwirne aus Natur­ und Kunstfasern) ­ Großhandelsleistangen mit Näh­ und Stricknadeln, ähnlichem Nähzubehör

Naturalmente, usted tiene ahí un pequeño giro que, como la mayoría de las veces, no es burdo, pero tampoco, naturalmente, es cierto.

Ich sehe nicht ein, warum wir in dieser Frage am Markt ein Chaos verursachen sollten, zumal so viele Leute, wie auch ich zur Zeit, sich auf Präparate wie Redoxon verlassen.

La disminución de la incidencia de ENI observada en niños mayores puede ser en parte debida a la inmunidad adquirida de forma natural.

Die bei älteren Kindern beobachtete Abnahme der Häufigkeit von IPD kann teilweise auf die natürlicherweise erworbene Immunität zurückgeführt werden.

Su forma natural y los paneles laterales de goma antideslizante aportan más comodidad y control, incluso después de horas de uso, mientras que el botón rueda dentado ofrece mayor control de desplazamiento.

Die natürliche Form und die rutschfesten gummierten Seitenflächen sorgen für zusätzlichen Komfort und Kontrolle - auch bei längerem Einsatz - während das gezackte Rad beim Bildlauf mehr Halt bietet.