mercado interno

..fortalecer el mercado interno..bajar inflacion..entre otras

inflacion..entre ..fortalecer anderen Markt interno..bajar

Variável: 131 Novas encomendas provenientes do mercado interno

Variable: 131 Auftragseingang des Inlandsmarkts

Para satisfazer as necessidades dos mercados, é oportuno disponibilizar no mercado interno essas existências de cereais dos Estados-Membros.

Zur Deckung des Marktbedarfs sind die Getreidebestände der Mitgliedstaaten auf dem Binnenmarkt zur Verfügung zu stellen.

Por lo demás, estamos persuadidos de que debemos continuar nuestros esfuerzos mediante la aplicación del programa previsto en el Libro Blanco sobre la realización del mercado interno.

Ob die Mittelstreckenraketen, die trotz allem bei uns stationiert wurden, beseitigt werden - Millionen Europäer haben hierfür demonstriert -, wird ebenfalls vom goodwill der Führer der beiden Supermächte abhängen.

Alrededor de 100/150 animales encerrados y la idea es presentar animales para consumo, para exportación, animales pesados, novillos Holando y otras razas cruzas que se utilizan para mercado interno entre los 330 y 350 kilogramos.

Rund 100/150 Tieren gesperrt und die Idee ist, Tiere für den Verbrauch, Export, schwere Tiere, Bullen und andere Rassen Holstein überquert für den Inlandsmarkt zwischen 330 und 350 kg verwendet zu präsentieren.