mesarse algo

Wörterbuch

Las manos con comisión (raked hands) de las mesas de GPB y EUROS se considerarán como mesas comunes.

Raked Hands von Tischen mit GBP und EUR werden als normale Tische betrachtet.
"He terminado por muchos meses en las mesas finales de muchos grandes torneos, pero no lograba ganar ninguno.

"Ich habe nicht daran geglaubt in Las Vegas Poker spielen zu duerfen.
Las cuentas de resultados se convierten todos los meses en euros al cambio al contado en vigor a finales de cada mes.

Die Aufwands-und Ertragskonten werden monatlich auf der Grundlage der Umrechnungskurse vom Ende des Monats in Euro umgerechnet.
Si bien los precios de las partidas aparentemente afectadas por el cambio de moneda siguieron mostrando notables variaciones durante varios meses del 2002, esta dinámica parece haberse « normalizado » o incluso debilitado en los últimos meses.

Während die Preise in den Bereichen, die offenbar von der Bargeldumstellung beeinflusst wurden, im Jahr 2002 über mehrere Monate hinweg stark stiegen, scheint sich die Preisdynamik in den letzten Monaten weitgehend normalisiert zu haben bzw.
la mesa

Tabelle
De mesa

Brett
Este mes

Diesen Monat
2 meses.

2 Monate.