meter chismes

El que anda con chismes revela el secreto; no te metas con el suelto de lengua

Sei unverworren mit dem, der Heimlichkeit offenbart, und mit dem Verleumder und mit dem falschen Maul.