moldear algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • encella, molde para quesos, molde de quesos

    Encella, Käse-Schimmel, Schimmel Käse

  • La precisión en la fabricación de las piezas rotatorias, moldeadas a presión y moldeadas a inyección aportan a los productos estilo y personalidad.

    Die Präzision in der Fertigung der Dreh-, Druckguss- und Spritzgussteile verleihen den Produkten Stil und Persönlichkeit.

  • Monica, Israel, EL molde ya lo estoy subiendo, esta en escala molde frio (1.007) Los corazones los paso a esa escala? O lo quieren a escala caja? Saludos

    Monica, Israel, die Form und ich bin Hochladen dieser Skala kalten Werkzeug (1007) Herzen der Schritt auf dieser Skala? Oder sie wollen box skalieren? Grüße

  • Material vaciado mediante moldeado con arena, troquel, moldes de metal, de escayola o de otro tipo, incluida la fundición de alta presión, los sinterizados y las formas obtenidas por pulvimetalurgia.

    Gussmaterialien, hergestellt durch Gießen in Sand, Kokillen, Formen aus Metall, Gips oder anderen Materialien, einschließlich Druckguss, Sintererzeugnissen und pulvermetallurgischen Erzeugnissen.

  • La frase «La cuajada se desmenuza, se sala en la masa y se mete en los moldes» se modifica del siguiente modo: «La cuajada se desmenuza y sala en la masa, a más tardar en el momento de la fase de moldeado».

    Der Satz „Der Käsebruch wird anschließend zerkleinert, im Kessel gesalzen und in Formen gefüllt“ wird wie folgt umformuliert: „Der Käsebruch wird anschließend zerkleinert und im Kessel gesalzen, spätestens zum Zeitpunkt des Abfüllens in Formen“.

  • pan molde

    Brotschimmel

  • diseas mold

    Diseas Schimmel

  • en el molde

    In-mold