necesidad de mejorar

Señorías como yo estábamos persuadidos de la necesidad de mejorar el proceso de toma de decisiones.

Abschließend möchte ich noch vor der Legalisierung von Haschisch warnen.

Primero, la necesidad de mejorar el funcionamiento de nuestras instituciones, después de la famosa noche de Niza.

Erstens muss die Funktionsweise unserer Organe und Einrichtungen, so wie sie seinerzeit in der berühmten Nacht von Nizza vereinbart wurde, verbessert werden.

La omnipresencia de Internet ha exacerbado la necesidad de mejorar las prácticas de concesión de licencias colectivas.

Die Allgegenwart des Internets hat es noch dringender gemacht, die gemeinsamen Lizenzierungspraktiken zu verbessern.

A ello se añade la necesidad de mejorar la complementariedad de las ayudas -no cesamos de señalarlo- con los Estados miembros, con las Naciones Unidas.

Zweitens benötigen wir - wir werden immer wieder daran erinnern - eine bessere Abstimmung der Hilfsmaßnahmen zwischen den Mitgliedstaaten und den Vereinten Nationen.