niveles permitidos

nivel maximo permitido

zulässigen Höchst

A petición del fabricante, el maniquí puede ser desplazado hacia el interior respecto al PMO previsto si la posición del maniquí está muy desplazada hacia el exterior y el borde del asiento no permite el nivelado del maniquí.

Op verzoek van de fabrikant mag de 3-D H-machine verder binnenwaarts worden geschoven dan het C/LO indien de 3-D H-machine zover naar buiten toe komt te zitten dat de stoelrand het horizontaal plaatsen van de 3-D H-machine verhindert.

Cada nivel comienza por el vuelo de la cámara por todo el nivel, lo que permite al usuario echar un vistazo a las pistas y todo el nivel.

Jedes neue Spiel beginnt mit einer Schwenkung der Kamera über das ganze Gelände des Levels, so dass der Spieler sich eine Übersicht über einzelne Spielbahnen und den gesamten Level verschafft.

(4) Además, para poder mantener los niveles de seguridad actuales, es preciso fijar unos criterios de aceptación de riesgos que permitan armonizar esos niveles en el conjunto de los sistemas ferroviarios nacionales.

(4) Um die bestehende sicherheitsbezogene Leistungsfähigkeit des Eisenbahnsystems aufrechtzuerhalten, müssen außerdem die Sicherheitsniveaus aller nationalen Eisenbahnsysteme mit Hilfe von Kriterien für die Risikoakzeptanz angeglichen werden.

Configuración flexible permite variar los niveles para gente con diferentes habilidades.

Flexible Einstellungen ermöglichen unterschiedliche Schwierigkeit der Levels für Spieler mit verschiedenen Niveaus.

La ficha de nivel de pilas permite averiguar la carga restante, para evitar contratiempos.

Kinderleichtes Überwachen des Batterieladezustandes - auf der Registerkarte "Batterie" können Sie sehen, wie viel Energie Ihrer Batterie noch bleibt, sodass Sie nicht so einfach im Stich gelassen werden.

Unas estadísticas amplias, armonizadas y actualizadas sobre gasto en medio ambiente mejorará el diseño y la aplicación de la normativa medioambiental y permitirá conseguir mayores niveles de protección del medio ambiente a costes más reducidos.

Umfassende, harmonisierte und aktuelle Statistiken über Umweltschutzausgaben werden die Gestaltung und Durchführung von Umweltschutzverordnungen verbessern und dazu beitragen, ein hohes Umweltschutzniveau zu geringeren Kosten zu erreichen.

Un práctico botón de control en el subwoofer permite ajustar fácilmente el nivel de graves para adaptarse a preferencias personales o a las condiciones de espacio.

Ein praktischer Regler am Subwoofer ermöglicht die bequeme Regelung der Basslautstärke nach Ihren persönlichen Vorlieben oder räumlichen Bedingungen.