objeto humano

Grecia, Tubal y Mesec comerciaban contigo. Con vidas humanas y objetos de bronce pagaban tus mercancías

Javan, Thubal und Mesech haben mit dir gehandelt und haben dir leibeigene Leute und Geräte von Erz auf deine Märkte gebracht.

La mayoría de estas combinaciones no ha sido objeto de estudio en humanos.

Nur wenige der genannten Kombinationen wurden am Menschen untersucht.

El objetivo es, pues, el de evitar el saqueo del patrimonio común de la humanidad europea.

Es bleiben noch zwei größere Probleme zu lösen, damit eine Verordnung verabschiedet werden kann.

El objetivo de dichas medidas debería ser limitar el riesgo de exposición directa o indirecta de seres humanos y animales a los que no van dirigidos los productos.

Solche Maßnahmen sollten darauf abzielen, das Risiko der Primär- und Sekundärexposition für Menschen und Nicht-Zieltiere zu begrenzen.

El objetivo del proyecto fue investigar la diná­mica evolutiva de los sistemas metaestables y el impacto de las actividades humanas como factor crucial en la desertificación y degrada­ción de la región mediterránea.

Das Projekt zielte darauf ab, die Evolutionsdynamik metastabiler Systeme und die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten