babelfish

observación visual

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La vacuna se debe examinar visualmente para observar si existe alguna partícula extraña y/ o variación del aspecto físico.

    Der Impfstoff sollte vor der Verabreichung per Augenschein auf etwaige Fremdpartikel und/oder ungewöhnliche physikalische Veränderungen untersucht werden.

  • La vacuna se debe examinar visualmente antes o despues de la resuspensión para observar si existe alguna partícula extraña y/o cambio del aspecto físico.

    Der Impfstoff ist vor oder nach dem Resuspendieren per Augenschein auf etwaige Fremdpartikel und/oder physikalisch sichtbare Veränderungen zu untersuchen.

  • Se debe examinar visualmente el contenido de la jeringa tanto antes como después de agitar para observar si existe alguna partícula extraña y/ o variación del aspecto físico antes de su administración.

    Vor der Verabreichung ist der Inhalt der Fertigspritze – vor und nach dem Schütteln – per Augenschein auf etwaige Fremdpartikel und/oder physikalische Veränderungen zu untersuchen.