oferta ventajosa

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • b) en los precios o en los nuevos importes de los elementos de las ofertas indicados en el pliego de condiciones, si el contrato ha de adjudicarse a la oferta más ventajosa económicamente.

    b) oder auf die Preise und/ oder die Werte der in den Verdingungsunterlagen genannten Angebotskomponenten, wenn das wirtschaftlich günstigste Angebot den Zuschlag für den Auftrag erhält.

  • Que otras condiciones ventajosas contiene la oferta?

    Welche anderen vorteilhaften Konditionen des Angebots enthalten?

  • Así que me aproveché de las ventajas de la oferta de ampliación y estoy sacando mucho partido a las últimas funciones.

    Also habe ich das Upgrade wahrgenommen und nutze jetzt die neuesten Funktionen.

  • La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios que figuren en el pliego de condiciones o en la invitación a licitar o a negociar

    Das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die genannten Kriterien in den Verdingungsunterlagen oder in der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung

  • su oferta fue rica en distracciones y ventajas

    sein Angebot war reich an Ablenkungen und Vorteile

  • ¿Quiere recibir ofertas especiales, actualizaciones de software y otras ventajas?

    Möchten Sie Sonderangebote?