opción de compra

OPCIÓN DE COMPRA

KAUFOPTION

Precio de alquiler con opción de compra

Mit der Option Kaufpreis

tan pronto sepa algo te informaré, mañana también confirmaré con el promotor el tema de la opción de compra

Sobald Sie etwas, das ich Ihnen mitteilen, wird wissen, wird morgen mit dem Entwickler bestätigen auch die Gegenstand der Call-Option

Al final del período de arrendamiento, el arrendatario a menudo tiene la opción de compra del bien a un precio nominal( SEC 95, anexo II).

Nach Ablauf der Mietzeit kann der Leasingnehmer das Gut häufig zu einem symbolischen Preis erwerben( ESVG 95, Anhang II).

que la exposición esté vinculada a operaciones de arrendamiento financiero en virtud de las cuales el arrendador mantenga la plena propiedad del bien residencial arrendado mientras el arrendatario no haya ejercido su opción de compra.

die Forderung bezieht sich auf ein Leasinggeschäft, bei dem der vermietete Wohnraum so lange vollständig Eigentum des Leasinggebers bleibt, wie der Mieter seine Kaufoption nicht ausgeübt hat.