operación al contado

Las compras de divisas se anotan fuera de balance en la fecha de la operación al contado, afectando al coste medio de la posición en moneda extranjera desde esa fecha y al tipo de la operación al contado.

FW-Käufe werden zum Kassadatum des Geschäfts in Nebenbüchern( außerbilanziell) erfasst und wirken sich ab diesem Tag und zum Kassakurs des Geschäfts auf die Durchschnittskosten der Währungsposition aus.