optimización de procesos

Nuevo codificador ASP implementado con múltiples procesos optimizados para procesadores multinúcleo

Neuer ASP-Enkodierer mit für Mehrkernprozessoren optimiertem Multithreading

Avira garantiza la permanente calidad de sus productos y servicios con procesos optimizados que siguen una política estricta y permanentes actualizaciones de los programas.

Mit optimierten, einem strengen Regelwerk folgenden Prozessen und permanenter Programmpflege stellt Avira eine durchgehend hohe Produkt- und Service-Qualität sicher.

Luego hay que optimizar el proceso.

Dann müssen Sie den Prozess optimieren.

Para optimizar el proceso de doblado

zur Optimierung des Biegeprozesses

Con estas soluciones pueden ser optimizados los procesos comerciales.

Diese Lösungen können optimiert werden Geschäftsprozesse.

Lo que nos pidieron fue una cinta adhesiva industrial, rápidamente utilizable y capaz de optimizar el proceso de producción.

Was von uns verlangt wurde, war demnach ein Klebeband für die Industrie, schnell einsetzbar und dazu geeignet, den Fertigungsprozess zu optimieren.

El uso de distintos modelos de enseñanza (conferencias, análisis de estudios de casos, juegos de rol, debates), así como la motivación para la participación activa resulta, por lo tanto, en una optimización del proceso de aprendizaje.

Die Verwendung von unterschiedlichen Unterrichtsmodellen (Vortrag, Analyse von Fallstudien, Rollenspiele, Diskussion) sowie die Motivation zur aktiven Mitarbeit führen demnach zu einer Optimierung des Lernprozesses.

Aunque la cosa mejora en formato JPEG, todavía podría optimizarse bastante el procesado.

Aber die Verarbeitungsgeschwindigkeit hätte schon etwas höher ausfallen dürfen.