orden público

(e) prevenir amenazas al orden público y a la seguridad interna, y hacer frente a los disturbios del orden público;

(e) Gefahren für die öffentliche Ordnung und die innere Sicherheit abzuwenden und gegen Störungen der öffentlichen Ordnung vorzugehen,

orden público y seguridad

öffentliche Ordnung und Sicherheit

Razones de orden público, seguridad pública y salud pública

Gründe der öffentlichen Ordnung, Sicherheit und Gesundheit

Respetará las funciones esenciales del Estado, especialmente las que tienen por objeto garantizar su integridad territorial, mantener el orden público y salvaguardar la seguridad nacional.

Sie achtet die grundlegenden Funktionen des Staates, insbesondere die Wahrung der territorialen Unversehrtheit, die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und den Schutz der nationalen Sicherheit.