organización central

Se organizó una misión deinvestigación a Asia Central.

Eine Sondierungsmission ist in Mittelasien durchgeführtworden.

Todos estos encuentros fueron organizados por el BCE, en colaboración con el banco central local.

Alle diese Veranstaltungen wurden von der EZB in Zusammenarbeit mit der jeweiligen nationalen Zentralbank organisiert.

El Instituto Monetario Europeo( IME), creado en 1994, comenzó los preparativos del marco normativo, organizativo y logístico para el establecimiento del nuevo sistema supranacional de bancos centrales.

Das Europäische Währungsinstitut( EWI) wurde 1994 gegründet und begann mit den Vorbereitungen des regulatorischen, organisatorischen und logistischen Rahmens für das neue supranationale Zentralbanksystem.

El cuarto seminario de alto nivel del Eurosistema con los bancos centrales de América Latina se celebró el 23 de marzo de 2009 en Ciudad de México y fue organizado conjuntamente por el BCE, el Banco de España y el Banco de México.

Das von der EZB, der Banco de España und der Banco de México gemeinsam organisierte vierte hochrangig besetzte Eurosystem-Seminar mit lateinamerikanischen Zentralbanken fand am 23. März 2009 in Mexiko-Stadt statt.

reciben al registrarse. El Banco Central Europeo( BCE) recibe grupos de visitantes en su sede de Fráncfort del Meno, Alemania, en la que periódicamente se organizan presentaciones para grupos.

Wir würden uns über Ihren Besuch unseres Hauptsitzes in Frankfurt am Main freuen. Regelmäßig führen wir hier Informationsveranstaltungen für Besuchergruppen durch.