babelfish

osear algo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El incremento en el recambio óseo produce la aceleración de pérdida ósea porque el aumento compensatorio de formación ósea no es suficiente para contrarrestar el incremento de resorción ósea.

    Der erhöhte Umsatz führt zu einem beschleunigten Knochenverlust, da die kompensatorische Steigerung der Knochenbildung nicht ausreicht, um die vermehrte Knochenresorption auszugleichen.

  • Ok esta bien ósea que mañana cuanto voy a obtener? Ósea cuanto dinero

    O.k. dieses Knochens gut an diesem Morgen, wie ich bekommen? Knochen Sie viel Geld

  • Prevención de Acontecimientos Óseos en Pacientes con Cáncer de Mama y Metástasis Óseas

    Prävention skelettbezogener Ereignisse bei Patienten mit Brustkrebs und Knochenmetastasen

  • Se usa en los trasplantes de médula ósea, cuando se le dan células de médula ósea de otra persona.

    Es wird bei Knochenmarktransplantationen eingesetzt, wenn Ihnen Knochenmarkzellen von einer anderen Person übertragen werden.

  • Se ha observado formación ósea exuberante en el lugar del implante, así como formación ósea ectópica.

    Knochenwucherungen an der Implantationsstelle und ektopische Knochenbildung wurden beobachtet.

  • En pacientes tratadas con Aclasta, no se detectó osteomalacia, fibrosis de la médula ósea o formación ósea alterada.

    Bei mit Aclasta behandelten Patienten wurde keine Osteomalazie, Knochenmarksfibrose oder Geflechtknochenbildung festgestellt.

  • Los resultados de la biopsia ósea mostraron un hueso de calidad normal sin evidencia de alteración en el remodelado óseo ni defectos en la mineralización.

    Die Knochenbiopsien zeigten ein qualitativ normales Gewebe ohne Störung des Knochenumbaus und ohne Mineralisierungsdefekt.

  • InductOs se usa en lugar de utilizar un injerto óseo de su cadera, lo que evita los problemas y el dolor que pueden ser causados por una operación para obtener el injerto óseo.

    Anstatt ein Knochentransplantat aus Ihrer Hüfte zu entnehmen wird InductOs eingesetzt; dies vermeidet die Probleme und Schmerzen, die durch eine Operation zur Gewinnung des Knochentransplantats verursacht werden können.