parche transdérmico
Wörterbuch
-
parche transdérmicoSubst.
Beispiele im Kontext
-
Cuándo ponerse Prometax parche transdérmico Para beneficiarse de su tratamiento debe ponerse un nuevo parche cada día, preferiblemente a la misma hora.
Damit das Arzneimittel optimal wirkt, müssen Sie jeden Tag ein frisches Pflaster aufkleben, vorzugsweise zur gleichen Tageszeit.
-
Sólo debe llevarse un parche transdérmico al mismo tiempo.
Es darf jeweils nur ein transdermales Pflaster zur gleichen Zeit getragen werden.
-
El parche transdérmico debe sustituirse por uno nuevo cada 24 horas.
Nach 24 Stunden ist das transdermale Pflaster durch ein neues zu ersetzen.
-
Adhesivo del parche transdérmico: copolímero de acrilato-vinilacetato
Kleber des transdermalen Pflasters: Acrylat-Vinylacetat-Copolymer
-
El parche transdérmico no se debe poner sobre piel enrojecida, irritada o dañada.
Das transdermale Pflaster darf nicht auf gerötete, gereizte oder verletzte Hautareale geklebt werden.
-
Las concentraciones séricas de fentanilo obtenidas dependen del tamaño del parche transdérmico.
Die Fentanyl- Serumkonzentrationen, die erreicht werden, sind abhängig von der Größe des Transdermalpflasters.
-
El efecto analgésico puede persistir durante algún tiempo tras la retirada del parche transdérmico.
Der analgetische Effekt kann nach Entfernung des Pflasters für einige Zeit bestehen bleiben.
-
La situación de equilibrio dinámico se consigue durante la segunda aplicación de un parche transdérmico.
Während der zweiten Anwendung eines transdermalen Pflasters werden Steady-State-Bedingungen erreicht.