parte de guerra

la política de pacificación practicada antes de la guerra partía de una buena in tención y del respeto de los semejantes, y todos sabe mos en qué acabó...

die vor dem krieg praktizierte beschwichtigungspolitik basierte auf der gutmütigkeit und auf der achtung vor dem andern. wir wissen, wohin diese politik geführt hat. . .

Dios no toma partida en la guerra.

Gott will nicht in den Krieg Spiel zu nehmen.

Dios no toma partida en la guerro.

Gott nimmt nicht ab Guerro.

Dios no toma partido en la guerro.

Gott ergreift nicht Partei in dem Guerro.

que cambios economicos hubo a partir de la Guerra civil

dass es wirtschaftliche Veränderungen nach dem Bürgerkrieg

Los hermanamientos de ciudades se crearon a partir de la segunda guerra mundial para entre todos apoyarnos y ayudarnos a superar los momentos difíciles que nos vaya tocando vivir.

Städtepartnerschaften wurden nach dem Zweiten Weltkrieg von allen erstellt und unterstützen Sie uns durch die schwierigen Zeiten gehen wir live spielen.

Desde hace un año y medio miramos como dos partes totalmente desiguales hacen la guerra.

Seit eineinhalb Jahren schauen wir zu, wie zwei völlig ungleiche Gegner einen Krieg führen.

El rascacielos y el edificio de acceso, que lo conecta con el Grossmarkthalle, se han desplazado ligeramente hacia el oeste, hacia la parte del edificio reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial.

Das Hochhaus und das Eingangsbauwerk, welches eine Verbindung zwischen Hochhaus und Großmarkthalle herstellt, wurden leicht Richtung Westen versetzt, über den Gebäudeteil, der nach dem Zweiten Weltkrieg wiederaufgebaut worden war.