período contable

Los intere­ses se registran en el período contable en que se devengan, independientemente de que se paguen o no realmente durante dicho período.

Das gilt insbesondere für Steuern und andere Transaktionen des Staates, die in der öffentlichen Rechnungslegung meist zum Zeit punkt der Zahlung gebucht werden.