período de utilización

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ante una solicitud de reembolso debidamente presentada, Skype le efectuará un reembolso a prorrata para el período no utilizado de un Producto.

    Nach Eingang einer ordnungsgemäß vorgelegten Rückerstattungsforderung erstattet Skype Ihnen den nicht genutzten Teil des Produkts anteilig.

  • Esto responde al deseo de más flexibilidad expresado por los conductores, que podrán utilizar los períodos de descanso de maneras muy diferentes en las distintas condiciones climáticas que existen en invierno y verano respectivamente.

    Das hat insbesondere dem Wunsch der Kraftfahrer nach mehr Flexibilität entsprochen, weil die Ruhezeiten im Winter und Sommer unter unterschiedlichen klimatischen Bedingungen doch sehr unterschiedlich genutzt werden können.

  • Utilizar patrones de períodos

    Musterperioden verwenden

  • Insuman Rapid se puede utilizar durante el período de lactancia.

    Insuman Rapid kann während der Stillzeit verwendet werden.

  • Una vez que haya sacado el medicamento de la nevera, debe utilizarlo en ese periodo de un mes.

    Wenn Sie das Arzneimittel aus dem Kühlschrank genommen haben, müssen Sie es innerhalb dieses Zeitraums von einem Monat anwenden.

  • Por consiguiente, la 40 eritropoyetina debe, en general, utilizarse durante los periodos de embarazo y de lactancia sólo si los posibles beneficios superan los riesgos posibles para el feto.

    Daher sollte Erythropoetin während der Schwangerschaft und Stillzeit nur dann angewendet werden, wenn der zu erwartende Nutzen das mögliche Risiko für den Fetus überwiegt.

  • No utilizar después de este periodo de tiempo.

    Nach diesem Zeitraum dürfen sie nicht mehr verwendet werden.

  • Si se encuentra en periodo de lactancia, puede utilizar AZARGA.

    Wenn Sie stillen, dürfen Sie AZARGA anwenden.