percatarse de algo

se percato

Ich merke mir

Debemos percatarnos de que el tiempo apremia.

Im Bericht Falqui geht es um die Förderung der Forschung und technologischen Entwicklung im Bereich der Biotechnologie.

no habiendose percatado de la maniobra de sustraccion

nicht das Manöver subtraktiven bemerkt zu haben

ahora que estamo cobrando me estoy percatando de este asunto

jetzt, dass ich gewinnen estamo Realisierung dieses Problem

ahora que estamos cobrando me estoy percatando de este asunto

jetzt, dass wir Lade Ich Realisierung dieses Problem

y nos hemos percatado de que los envíos no se podían entregar.

Dabei konnten wir feststellen, dass die Sendung nicht zugestellt werden konnte.

dado que se encontraba dormida escuchando musica y no se percato

weil er eingeschlafen war, Musik hören und wusste nicht, dass

Lloviendo mucho. Disculpa no me percate de la hora debe ser tardidimo alla

Raining schwer. Sorry, ich wusste nicht, muss die Zeit tardidimo alla sein