periodismo independiente

Periodista Independiente. Internacionalista UCV. Profesor universitario. Colaborador de medios internacionales. Columnista. Instagram: mmorin_informa.

Unabhängiger Journalist. Internationalistischen UCV. Universitätsprofessor. Zusammenarbeit internationalen Medien. Kolumnist. Instagram: mmorin_informa.

Los intere­ses se registran en el período contable en que se devengan, independientemente de que se paguen o no realmente durante dicho período.

Das gilt insbesondere für Steuern und andere Transaktionen des Staates, die in der öffentlichen Rechnungslegung meist zum Zeit punkt der Zahlung gebucht werden.

Los administradores independientes expondrán al consejo periódicamente los dictámenes que hayan emitido al respecto, comunicándolos asimismo a las autoridades competentes, cuando éstas así lo soliciten.

Die Stellungnahmen der unabhängigen Mitglieder zu diesen Fragen sind dem Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan in regelmäßigen Abständen vorzulegen und der zuständigen Behörde auf Anfrage zu übermitteln.

Esto se hizo determinando, para cada tipo de producto exportado, el porcentaje de ventas interiores rentables a clientes independientes realizadas en el mercado interior durante el período de investigación, como sigue:

Zu diesem Zweck wurde für jeden ausgeführten Warentyp der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe an unabhängige Abnehmer auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum wie folgt ermittelt: