petición de presupuesto

Accede a las peticiones de presupuesto publicadas por los particulares

Sie greifen von individuellen Budget-Anforderungen veröffentlicht

Para finalizar, yo quiero presentar la urgente petición de que en el Presupuesto comunitario se incrementen en el futuro los fondos disponibles para programas de intercambio.

Hier vermisse ich konkrete Aussagen im Grünbuch.

En la Comisión de Asuntos Económicos y haciendo yo de ponente, hemos aportado fondos para eso en el presupuesto de la Unión Europea para el próximo año y espero que la Comisión atienda nuestras peticiones.

Unter meinem Vorsitz im Ausschuß für Wirtschaft, Währung und Industriepolitik haben wir dafür im Haushalt der Europäischen Union für nächstes Jahr Mittel vorgesehen, und ich hoffe, daß die Kommission auf unsere Forderungen eingehen wird.