pie derecho

y tenía en su mano un librito abierto. Puso su pie derecho sobre el mar y su pie izquierdo sobre la tierra

und er hatte in seiner Hand ein Büchlein aufgetan. Und er setzte seinen rechten Fuß auf das Meer und den linken auf die Erde;

Hizo que se acercaran los hijos de Aarón y puso parte de la sangre sobre el lóbulo de su oreja derecha, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho. Luego derramó el resto de la sangre por encima y alrededor del altar

Und brachte herzu Aarons Söhne und tat von dem Blut auf den Knorpel des rechten Ohrs und auf den Daumen ihrer rechten Hand und auf die große Zehe ihres rechten Fußes und sprengte das Blut auf den Altar umher.

el jugueteesta al lado de su pie derecho

die jugueteesta neben den rechten Fuß

una falange del dedo gordo del pie derecho

eine Phalanx von rechten großen Zehe

Tengo una distensión de ligamentos al pie derecho.

Ich habe eine Dehnung der Bänder auf den rechten Fuß.

médico dice que he tenido suerte,no es nada, sólo me he torcido el pie derecho.

Arzt sagte, ich hatte das Glück, es ist nichts, nur den rechten Fuß, den ich mich verdreht habe.

El médico dice que he tenido suerte,no es nada, sólo me he torcido el pie derecho.

Der Arzt sagte, ich hatte das Glück, es ist nichts, nur den rechten Fuß, den ich mich verdreht habe.