plan económico

Miremos la familia como una realidad también en este plano económico. mico.

Kinder, die in einer Familie erzogen wurden, haben aber Vertrauen in

En el plano económico y social, nuestra prioridad es luchar contra el desempleo.

In wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht muß unsere Priorität die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit sein.

Necesitamos reencontrar el sentido de la importancia de los niños y de la familia, incluido el plano económico.

Vom Präsidium wurde seinerzeit erklärt, daß nach dreimonatiger Durchführung der be schlossenen Reformen eine Überprüfung der Praxis erfolgen werde.

- seguridad económica: por plan , aprenden a manejar sus propios ingresos y bienes

-wirtschaftliche Sicherheit: Plan, lernen, ihr eigenes Einkommen und Vermögen zu behandeln

Habría que esperar hasta 1969, tras una serie de crisis cambiarias y de balanza de pagos, para que los dirigentes de los seis miembros de la CEE decidieran trazar un plan para una unión económica y monetaria.

Erst 1969 beschlossen die Staats- und Regierungschefs der sechs Mitgliedstaaten der EWG nach einer Reihe von Wechselkurs- und Zahlungsbilanzkrisen, einen Plan für eine Wirtschafts- und Währungsunion( WWU) auszuarbeiten.

En consonancia con el enfoque económico reajustado expuesto en el Plan de Acción de Ayudas Estatales de junio de 2005 (véanse

Entsprechend dem im Aktionsplan ‘Staatliche Beihilfen’ (Juni 2005) entwickelten differenzierten wirtschaftlichen Ansatz (siehe

Este documento es asimismo la primera aplicación práctica del enfoque económico reajustado esbozado en el Plan de Acción de Ayudas Estatales.»

Dabei kommt auch der im Aktionsplan ‚Staatliche Beihilfen’ erläuterte differenzierte wirtschaftliche Ansatz zum ersten Mal konkret zur Anwendung.“

También puedes comprar un plan , es decir, un estupendo paquetito por una económica tarifa mensual que te permitirá hacer llamadas ilimitadas a teléfonos fijos* y disfrutar de un excepcional conjunto de prácticas características.

Oder entscheiden Sie sich gleich für ein Abonnement , das unbegrenzte Anrufe ins Festnetz* und zahlreiche nützliche Funktionen in einem praktischen Paket für eine geringe Monatsgebühr bietet.