plazo de espera

plaza esperanza

Hoffnung Platz

La espera en plaza del pueblo

Warten auf dem Dorfplatz

yo voy a ir a plaza Catalunya. Estoy esperando que mi amiga me llame

Ich bin auf der Plaza Catalunya gehen. Ich bin für meine Freundin wartet, mich anzurufen

Por favor tramita este nuevo pedido. Espero confirmación y plazo de entrega. Gracias

Bitte gehen Sie diese neue Ordnung. Ich hoffe und Lieferbestätigung. Danke

Dicho esto, espero que ningún grupo haya aprovechado este plazo, y si alguno lo ha hecho, espero que, auque sea a estas alturas, retire las enmiendas.

Deshalb hoffe ich, dass keine Fraktion die Frist ausgeschöpft hat - wenn es doch dazu gekommen sein sollte, hoffe ich, dass diese Änderungsanträge jetzt noch zurückgezogen werden.

Espero que podamos ponernos de acuerdo a corto plazo para sacar esta propuesta adelante.

Ich hoffe, dass wir bald eine gemeinsame Grundlage finden, um diesen Vorschlag voranzubringen.

En suma, prestamos nuestro más fuerte apoyo a las reformas y esperamos de todo corazón que se cumpla el plazo previsto.

Kurzum, wir unterstützen die Reformen voll und ganz und hoffen zutiefst, daß der Zeitplan eingehalten wird.

Con su ayuda, tenemos la esperanza de que vamos a tener éxito en el largo plazo en el mercado.

Con su ayuda, tenemos la esperanza de que vamos a tener éxito en el largo plazo en el mercado.