poca popularidad

Cuando las réflex digitales se hicieron populares hace pocos años, parecía que Pentax iba a perder el barco.

Als der Aufstieg der dSLR vor einigen Jahren begann, und das ist noch nicht einmal sehr lange her, schien es so, als ob Pentax den Trend verpassen würde.

La ruta está creciendo en popularidad, pero muy pocos peregrinos llevan esa ruta.

Die Strecke wird immer beliebter, aber nur wenige Pilger diesen Weg.

Este puente es popularmente considerado como uno de los pocos testimonios que quedan de la presencia romana en Mallorca, si bien su origen sigue siendo un misterio.

Diese Brücke wird im Allgemeinen als eine der wenigen verbliebenen Beweise der römischen Präsenz auf Mallorca angesehen, obwohl ihr Ursprung ein Rätsel bleibt.