político de la transición

Tras el asesinato del Presidente Kabila, la comunidad internacional y el Parlamento Europeo deben intervenir en esta transición política.

Nach der Ermordung von Präsident Kabila müssen die internationale Gemeinschaft und das Europäische Parlament in diesen politischen Übergangsprozess eingreifen.

En Irlanda, la política monetaria estuvo dirigida a asegurar una transición sin problemas hacia la unión monetaria.

In Irland zielte die Geldpolitik darauf ab, einen reibungslosen Übergang zur Währungsunion zu gewährleisten.

COM (2005) 461 sobre "Prioridades de la política del espectro de la UE para la transición a la tecnología digital en el contexto de la próxima Conferencia Regional de Radiocomunicaciones 2006 de la UIT (CRR-06)".

KOM (2005) 461 zum Thema "Frequenzpolitische Prioritäten der EU für die Digitalumstellung im Hinblick auf die bevorstehende regionale Funkkonferenz 2006 (RRC-06)" .