ponerse a cubierto de algo

¿Puedes poner otro cubierto, mamá?

Kannst du noch ein drittes Gedeck hinlegen, Mama?

Debe ponerse a cubierto de la luz de inmediato.

Sie müssen unverzüglich einen abgedunkelten Raum aufsuchen.

NO vuelva a poner la cubierta protectora en en la aguja

Stecken Sie die Nadelkappe nicht wieder auf die Nadel.

No vuelva a poner la cubierta protectora en las agujas ya usadas.

Die Kappe darf nicht wieder auf gebrauchte Injektionsnadeln gesteckt werden

- No volver a poner la cubierta protectora en las jeringas ya usadas.

- Setzen Sie die Kappe nicht wieder auf gebrauchte Nadeln auf.