pongamos por caso que ...

Salgo de casa. Pongo la mesa.

Ich das Haus verlassen. Decke den Tisch.

Sólo relájese y siéntase como en casa-póngase cómodo.

Einfach entspannen und zu Hause fühlen, machen Sie es sich bequem.

En este caso, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de AVG .

Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an den AVG-Kundendienst .

En este caso, póngase en contacto con nuestro Servicio al cliente para obtener ayuda con su compra.

Setzen Sie sich in diesem Fall mit unserem Kundendienst in Verbindung, der Ihnen bei Ihrem Einkauf behilflich ist.

En este caso, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas mediante este formulario de soporte de ventas.

Bitte wenden Sie sich in diesem Fall mit diesem Support-Formular an unsere Vertriebsabteilung.

Pongo por caso el hilado por fricción, que fue un invento bastante reciente en Europa.

Ich nenne das Friktionsspinnen, das eine recht junge Erfindung in Europa war.

pongamos por caso que se decide finalmente ayudar a somalia o a liberia, querido amigo señor telkämper.

nehmen wir zum beispiel einmal an, daß schlußendlich hilfsmaßnahmen für somalia oder für liberia beschlossen werden, ver ehrter herr telkämper.

En casos urgentes, póngase en contacto con Heiko Stetter, Heiko.Stetter @ beamglobal.com, Tel. 49 (0) 69 430 530 bis 278.

In dringenden Fällen wenden Sie sich Heiko Stetter, Heiko.Stetter @ beamglobal.com, Tel. 49 (0) 69 430 530 bis 278.