prórroga del contrato

se prorroga el contrato laboral temporal existente como siguiente:

wird das bestehende, zeitlich befristete Arbeitsverhältnis – wie folgt – verlängert:

El Contrato se prorrogará de forma automática por el mismo tiempo, salvo que una de las dos partes decida no continuar con el mismo.

Der Vertrag verlängert sich automatisch für die gleiche Zeit, sofern nicht eine der Parteien entscheidet, ihn nicht fortzusetzen.