precio de mercado

Las importaciones objeto de dumping produjeron una bajada de precios en el mercado comunitario y, en esas circunstancias, el "precio de mercado" se establece en condiciones desleales y no puede necesariamente usarse como valor de referencia.

De invoer met dumping veroorzaakte een prijsverlaging op de communautaire markt, waardoor de "marktprijs" in oneerlijke omstandigheden wordt samengesteld en niet noodzakelijk als benchmark kan worden gebruikt.

Precio de mercado

Marktpreise

A precio de mercado

Einfuhren zum Marktpreis

(según precio de mercado)

(Je nach Marktpreis)

b) Valores negociables Precio de mercado

b) Marktgängige Wertpapiere Marktpreis

Precio de mercado estimado al completarse = 30M.

Nach Abschluss des Marktpreises Liebe = 30 M.

Estas contribuciones se calcularán a precio de mercado.

Die genannten Beiträge werden zu Marktkursen berechnet.

El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado.

Der Preis ist gewöhnlich der Marktpreis oder nahe am Marktpreis.