pregunta de control

Registre su empresa Entrar al sistema Panel de control Buscar currículos Preguntas frecuentes

Registrieren Sie Ihr Unternehmen Login ins Control Panel System FAQ Suchen Bewerber

Para terminar quisiera decir que todo esto me parece muy bien, pero me pregunto cómo haremos para controlar su cumplimiento.

Abschließend möchte ich noch sagen, dass das alles sehr positiv ist, ich frage mich allerdings, wie die Umsetzung und die Kontrolle erfolgen werden.

A Mr. Giuliani le preguntaron por qué había apoyado el control de armas en el pasado.

Herr Giuliani wurde gefragt, weshalb er Waffenrestriktionen in der Vergangenheit unterstützt habe.

Permanece la pregunta sobre si toda la producción del canal está controlada férreamente por el equipo de relaciones públicas de ISIS o si es un 'micrófono abierto' para los combatientes que buscan predicar sobre la jihad con el público de casa.

Die Frage bleibt offen, ob alles was der Kanal produziert auch streng vom IS PR-Team kontrolliert wird oder ob es sich um eine Art "offenes Mikro" für IS-Kämpfer handelt, die den Menschen in ihrer Heimat den Dschihad predigen.

Respecto al tema del acceso de los diputados a las informaciones y documentos, pregunto seriamente a la Comisaria: ¿cómo podemos realizar nuestra tarea de control si nos niega las informaciones y documentos?

Zum Thema Zugang von Parlamentsmitgliedern zu Informationen und Dokumenten frage ich die Kommissarin ernsthaft: Wie sollen wir kontrollieren, wenn Sie uns die Informationen und Dokumente verweigern?