presentar un candidato

presentarse como candidato para ocupar el cargo

stehen als Kandidaten für das Amt

Estos son los candidatos que presentan por ASAJA Valladolid en la comarca de

Dies sind die Kandidaten, dargestellt durch ASAJA Valladolid in der region

Se presentaron ocho candidatos, entre ellos, las Sras. Abrahamsson, Destouni y Fogelqvist y el Sr. Anderson.

Bei dieser Abstimmung kam Herr Anderson mit fünf Stimmen auf den ersten Platz, und Frau Destouni erhielt drei Stimmen.

Es totalmente inaceptable que los teólogos puedan prohibir a las personas que voten y se presenten como candidatos.

Es ist vollkommen untragbar, dass Theologen den Menschen das passive und aktive Wahlrecht nehmen können.

Serán excluidos los candidatos que no hayan presentado todos los documentos especificados en la fecha de la entrevista.

Bewerber, die die erforderlichen Nachweise nicht bis zum Tag des Gesprächs erbringen, werden von dem Verfahren ausgeschlossen.

En otros capítulos del presente Informe Anual se ofrece más información sobre aspectos de la cooperación en cuestiones concretas de relevancia para los bancos centrales de los países candidatos.

Weitere Angaben über die Zusammenarbeit zu bestimmten für die Zentralbanken der Beitrittsländer relevanten Themen sind in anderen Kapiteln dieses Jahresberichts enthalten.