prestación del seguro

las prestaciones del seguro de enfermedad por incapacidad temporal.

Geldleistungen der Krankenversicherung wegen Arbeitsunfähigkeit

Prestaciones en metálico del seguro de enfermedad por incapacidad temporal

Geldleistungen der Krankenversicherung wegen Arbeitsunfähigkeit

-BHI: empresa holding cuyas actividades se concentran principalmente en el prestación de servicios de seguros,

-BHI: Holding Unternehmen, hauptsächlich im Versicherungsdienstleistungssektor;

Prestación de servicios de banca, crédito, seguros y otros servicios financieros.

Erbringung von Bank-, Kredit-, Versicherungs- und anderen Finanzdienstleistungen.

¿Confiaría la seguridad de su PC también a una empresa de prestación de servicios, o sea, a personas "extrañas"?

Würden Sie die Sicherheit Ihres Computers auch an Dienstleister, also in "fremde" Hände geben?

El coste de las prestaciones sanitarias y las prestaciones económicas por enfermedad es asumido por el régimen del seguro de enfermedad.

Es sind folgende Risiken abgesichert: Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten.

4.6 El Proveedor de Servicios se compromete a respetar la seguridad y la confidencialidad de la red que permite la prestación del Servicio.

4.6 Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die Sicherheit und Vertraulichkeit des Netzwerks zu respektieren, das die Bereitstellung des Services möglich macht.

La prestacion del servicio ferroviario debe realize de un modo suficientemente seguro, evitandose en la medida de lo posible que resulte en afectacion a personas o en danos en materiales o al entorno

Bahn Leistungserbringung sollten erkennen, eine hinreichend sichere, dass so weit wie möglich Affektiertheit zu Schäden an Personen oder Material oder Umwelt