procedimiento acelerado

— Procedimientos negociados acelerados

Tabelle 3 (Fortsetzung) — Aufgliederung der 1995 veröffentlichten Bekanntmachungen nach Ländern

ii) adoptar dictámenes en condiciones normales y, si la urgencia de la situación lo requiere, con un procedimiento escrito acelerado por correspondencia;

ii) die Annahme von Gutachten unter normalen Bedingungen sowie — falls die Dringlichkeit der Angelegenheit dies erfordert — nach einem beschleunigten schriftlichen Verfahren;