procedimiento de objeción

Puesto que no hay objeciones, se procederá de esta manera.

Da es keine gibt, werden wir so verfahren.

Dado que no se ha presentado a la Comisión objeción alguna con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede aprobar las modificaciones.

510/2006, heeft de Commissie de wijzigingsaanvraag overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van die verordening bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie [3].

La decisión de usar tinta para limitar el riesgo de fraude también ha llegado tarde y tras demasiadas objeciones, lo que arroja una mala luz sobre la buena voluntad del Gobierno de proceder de modo claro y transparente.

Auch kam der Beschluss, Tinte zu verwenden, um das Betrugsrisiko einzuschränken, spät und nach zu vielen Einwänden, was nur ein schlechtes Licht auf den guten Willen der Regierung zu einer offenen und transparenten Verfahrensweise wirft.