producir algo en serie

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • En SBS fueron testigos del elevado de piezas que se producen en serie.

    Die Serienfertigung in grossen Stückzahlen sahen Sie bei SBS.

  • "vacunas vivas atenuadas": vacunas que se producen adaptando aislamientos de campo del virus de la fiebre catarral ovina mediante pases seriados en cultivos de tejidos o en huevos embrionados de gallina.».

    „abgeschwächte Lebendimpfstoffe“: Impfstoffe, die durch Anpassung von Feldisolaten des Blauzungenvirus durch Passagenreihen in der Gewebekultur oder in embryonierten Hühnereiern hergestellt werden.“

  • En mayo de 2003 se completó una serie de ejemplares de muestra del sistema del tren motriz, que transmite al vehículo la fuerza propulsora producida por el motor.

    Der Mai 2003 erlebte die Fertigstellung einer Reihe von Mustern für den Antriebsstrang, der die vom Motor erzeugte Antriebskraft auf das Fahrzeug überträgt.